DESCRIPTION:

Le signal pour passages à niveau côté route fournit au trafic routier l'information de barrière fermées, ou en phase de fermeture, par l'émission de lumière de couleur rouge ayant les caractéristiques chromatiques indiquées par la norme européenne CEN/TC 226. Le groupe optique DISCOLUX est conçu pour remplacer les groupes à lampe à incandescence 95V 25W ou 12V 20W, actuellement employés comme source lumineuse dans les signaux pour passage à niveau coté route, sans aucune modification sur le boîtier et par des temps opératoires minimaux.
Le signal est exempt de phénomènes d'effet fantôme, car il n'emploie pas de réflecteurs intérieurs susceptibles de restituer partie d'une éventuelle lumière solaire incidente. Le groupe optique est compatible avec le circuit de contrôle du passage à niveau actuellement utilisé par la Société FS S.p.A.; il suffit, en effet, d'apporter à celui-ci de petites modifications. Il est possible de demander le signal muni de boîtier en matériau thermoplastique ou seulement le groupe optique DISCOLUX à intégrer dans les signaux existants. En cas de nouvelles installations de groupes optiques DISCOLUX sur des signaux déjà en place, le groupe optique peut être fourni (sur demande spéciale) avec une lentille en polycarbonate destinée à remplacer la lentille en verre.

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

  CODES DE COMMANDE:

    CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES:
   Le groupe optique DISCOLUX pour signal routier de passage à niveau a été conçu pour l'emploi dans des installations existantes. Le type DISCOLUX 95 peut accepter une variation de tension de 95V ± 10V et le type DISCOLUX 12 une variation de 12 ± 2V. Le circuit a été protégé aussi bien contre les inversions de polarité que contre les surtensions. Les sources lumineuses sont arrangées en rangs connectés en parallèle, d'une telle façon qu'une panne éventuelle dans le circuit ouvert de quelques-unes d'entre elles n'entraîne qu'une dégradation visuelle minimale du signal.
La lumière émise est rouge, conformément à la norme CEN/TC 226. L'intensité lumineuse est supérieure aux limites minimales prévues par cette même norme. Le signal est exempt de phénomènes d'effet fantôme, puisqu'il ne prévoit pas l'emploi de réflecteurs intérieurs susceptibles de restituer partie d'une éventuelle lumière solaire incidente.
Pour obtenir la compatibilité avec le circuit standard FS de contrôle aux passages à niveau, il suffit d'apporter à celui-ci les modifications indiquées dans les schémas joints au manuel d'installation.
En particulier, pour le groupe DISCOLUX 95, il faut court-circuiter la résistance de 100 oméga limitant le courant de démarrage de la lampe et ouvrir le circuit de la deuxième bobine du relais.

Pour le groupe DISCOLUX 12, il faut éliminer les résistances de préservation du courant dans les lampes et retarder les résistances de shunt des relais.